Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 30 junio 2010

Encuentro de manchas



Todos los años La Recova organiza un encuentro de manchas. Varios artistas salen a pintar en la plazoleta Cataluña, frente a la embajada de Francia. Finalmente  este año tuve el privilegio de participar de ese encuentro. Nunca pinté al aire libre, como lo hacían los impresionistas. Un poco por vergüenza y otro poco no sé porque.



Pero no tuve suerte. Ese día el tiempo no ayudó. Estuvo nublado, con viento y sobre todo con mucho frío. Yo odio el frío, viví veinte años en el trópico, siempre con calor. De todos modos decidí quedarme hasta el final pero  hacía tanto frío que al poco tiempo los artistas se fueron. Fui una de las últimas en irme. No podía sostener el pincel porque mis manos temblaban. Me tomé un café con crema, guardé mis pinturas y tomé el certificado que constaba que ese cuadro había sido creado allí. Teníamos veinte días para entregarlo. La aventura de pintar al aire libre fue un fracaso.





Pinté el momento, el presente, lo real. La plaza, los artistas y la gente. Pinté el encuentro de manchas, un cuadro costumbrista como algunos dirían. Me gusta contar historias. Me gusta hacer de lo banal algo excepcional. En el cuadro el pituco mira a los artistas pintando con curiosidad, su perro pituco también. Cerca de él unos niños de la calle hacen lo mismo, con su perro también, un perrito vagabundo. Ellos están un poco más alejados, como si mirasen una realidad que no les pertenece pero quieren formar parte. En el banco está un hombre tomando mate, un sello argentino. Y a lo lejos un cartonero, un nuevo sello que se apoderó de la ciudad porteña en los años noventa. Esta plazoleta está situada en un barrio muy pituco de Buenos Aires, frente a la embajada de Francia y Brasil. También está el Jockey club, herencia inglesa de la época de los conservadores. Una reliquia social. Una añoranza de lo que fue y ya no es. Se comportan como si fuesen ingleses y sólo los hombres tienen derecho a entrar. ¡Qué opio! Esto me recuerda esta frase: “un argentino (mejor dicho, un porteño) es un italiano que habla español, piensa que es inglés y le gustaría ser francés”. 

Como nos fuimos tan rápido sólo pude dibujar el lugar y a las dos artistas que se encuentran en el primer plano. El resto lo inventé, o mejor dicho lo recordé. Imaginé una situación a partir de un hecho real: el encuentro de manchas en la plazoleta Cataluña, frente a la embajada de Francia.






Después vino la exposición en la Recova, en la calle Posadas, abajo del puente de la nueve de julio. Me encontré con los amigos y tomé champagne. Eso sí, hacía mucho frío pero no dejó de ser delicioso.


Espero que lo disfruten.

Read Full Post »


Hoy cumplo quince meses sin fumar. No tuve tiempo de escribir  una entrada sobre ello pero mi amiga y compañera ex-fumante Nieves me pidió que lo escriba, aunque sea cortito y me convenció. En su foro recibí una felicitación muy linda, como siempre.  El grupo de auto-ayuda ha sido fundamental para mi éxito y les estoy muy agradecida. Además conocí gente fantástica.



Hoy voy a transcribir la felicitación que me hizo Nieves para que vean las cosas que nos hacemos los ex-fumantes para ayudarnos a abandonar ese vicio maldito.  Es bello.

¡FELICIDADES OLINDA! (ese es mi nick)


Qué bonito día para cumplir QUINCE MESES sin fumar. Hoy se celebra el día de San Juan y comienza con una noche mágica donde debemos aprovechar sus energías para atraer las cosas buenas que nos hagan felices.

Sabes que siempre voy a desearte todo lo mejor del mundo, porque te lo mereces y porque haces todo lo posible porque las cosas buenas te sucedan y poco a poco así vas viendo hacerse tus sueños realidad.

Sé de la existencia de un atrapasueños en tu casa, pero no tienes uno virtual, uno que mantenga vivo tu sueño de seguir disfrutando de tu vida sin pucho, por eso que pensé regalártelo, te gusta?

Todos tus sueños se harán realidad, lo sé, lo sé positivamente porque he visitado a una bruja pero bruja, bruja, ¡¡¡si lo sabré yo¡¡¡ y me lo ha dicho además se comprometió conmigo para aparecer en esta felicitación y hacer un conjuro para tí, lo cumplirá?

Coño, la bruja ha tomado mi personalidad 🙂 ( esa es la foto de Nieves, jajaja)



Desde aquí quiero agradecerle a Nieves por las alegrías que me da todos los meses, a ella y a todos mis compañer@s.

¡Desactivé la bomba!

Read Full Post »



Empecé este blog para hacer una galería virtual de mis cuadros. Por eso el nombre. A los pocos días me implanté y mi vida dió un giro radical y rotundo. Sentí necesidad de escribir mi experiencia. Los primeros meses después de la activación son únicos e irrepetibles. Son constantes descubrimientos. La mente lo capta todo, con la misma plasticidad de un niño. No hay nada más maravilloso que la capacidad de asombro. Es el secreto de la juventud. Los que lo saben todo tienen el disco rígido del cerebro lleno y nada les asombra.Con la activación despertaron mi nervio auditivo – dormido por más de treinta años – y miles de sonidos nuevos entraron en mi cerebro. Como un renacimiento.


En la internet aprendí mucho sobre el implante. Sólo busqué información después de la cirugía. Me operé en estado de total ignorancia. No oía nada, no tenía nada que perder. Los actos más valientes o drásticos se hacen cuando se lo perdió todo. Y así fui yo al quirófano, con mucho miedo también. El implante me devolvió los sonidos, se abrió un abanico, un arcoiris sonoro y con ello recuperé mi felicidad.


Aunque tenga el implante sigo siendo sorda. Me quito el procesador de voz para bañarme y para dormir. Cuando la batería muere, los sonidos desaparecen. El chip es un aparato electrónico, un día se puede romper. En esos momentos la lectura labial es una herramienta fundamental de comunicación. Ya escribí un post sobre la lectura labial aquí al contar la historia de un niño sordo de nacimiento llamado Juan. Él es candidato al implante. Su situación es muy diferente a la mía. Hace pocos días Roman escribió un comentario sobre la diferencia de un sordo pre-locutivo con otro post-locutivo. Es profesor de lenguaje de señas hace quince años. Según él los sordos de nacimiento no tienen la posibilidad de desarrollar un lenguaje tan complejo como para poder entenderse con la lectura labial. Él lo explica mejor (lean el último comentario de la entrada):


“El sordo puede aprender muchisimo utilizando la lengua de señas. Solo con el idioma y el estímulo adecuado.
porque algunos pensaran: “pero el entiende: casa, perro, mama, juan, avion, etc etcetc” el sabe leer los labios.
pero en el momento de hablar de temas como tecnologia, quimica , relaciones sexuales, prevencion, diagnostico medico, menstruacion, masturbacion, enfermedades, historia, gramatica, idiomas escritos, etc etc etc”

se daran cuenta de que no es tan facil. La lengua de selas permite esto.

NO ES UN RETROCESO LA LENGUA DE SEÑAS ES UN AVANCE PARA EL CASO DE LAS PERSONAS SORDAS.”



No soy médica, ni fonoaudiológa y no conozco nada sobre el lenguaje de señas. Me quedé sorda a los 14 años y ya hablaba. Es más, hablaba dos idiomas. Así que no puedo tener una opinión propia sobre la lengua de señas. Pero yo conozco unos varios sordos oralizados. ¿Por qué ellos pueden?. Alma es un ejemplo. Se quedó sorda a los dos años y hoy en día habla, lee los labios y escribe con la misma complejidad que cualquier oyente. Así parece serlo con sus ex-compañeras del colegio oral modelo. Hablan, escriben y se manejan a la perfección con la lectura labial. Otro caso que me llama la atención es José Luis, del blog de Pepe Lozano. Él aprendió a hablar a los ocho años:  “Me dijeron que no podría hablar bien, y aquí estoy. Me dijeron que no podría estudiar, y aquí estoy. Me dijeron, me dijeron… No hay nada imposible….Yo empecé a hablar a los ocho años de edad, que fue cuando empecé el Colegio. Me admitieron los Jesuítas, porque ningún colegio público estaba por la labor de acogerme, en aquella época…” José Luis es un sordo pre-locutivo y hoy en día habla por teléfono con el implante. Sun Melody igual. Se quedó sorda al año y ocho meses. Es oralizada y se implantó a los 20 años. Después de mucha fonaudiología hoy en día discrimina las palabras, oye música y habla por teléfono. También he conocido a Leozin, brasileño, con quién me comunico por messenger. Lo han implantado hace unos nueve meses y ya está discriminando frases completas. Se quedó sordo a los dos años. Tiene un vocabulario rico, lo veo cuando me escribe.


Con esto no quiero despreciar la lengua de señas y estoy segura que ayuda a mucha gente. Lo que no entiendo es que estos dos tipos de lenguas se encuentren enfrentados. Son dos herramientas de comunicación importantes para quién no escucha. La lengua de señas sirve para comunicarse con gente que está dentro de la comunidad sorda y familiares. Pero el resto de la sociedad no sabe hablar así y el sordo se queda afuera. La lectura labial te da la posibilidad de integrarte dentro de la sociedad que fue y será oyente siempre porque los seres humanos hemos nacido para oir. Los que no oímos tenemos una perdida y necesitamos una educación especial, ayudas tecnólogicas y derechos que debe prestar la sociedad para incluirnos. Pero lo que veo difícil es que la sociedad aprenda a hablar con la lengua de señas.


Antes de usar el implante, cuando usaba una protésis, mucha gente me preguntó o me sugirió que aprendiese a hablar con la lengua de señas. Yo les respondía: ” ¿Para hablar con quién?. No conozco sordos. Tengo que borrar a todos mis amigos y conocidos y empezar de nuevo” No lo deseaba.  Preferí hacer el esfuerzo y aprender la lectura labial para poder seguir comunicada con la gente que conocía. Es cierto que ya era una adulta, hablaba tres idiomas y tenía el lenguaje incorporado. Es por eso que no puedo opinar con claridad sobre el tema.


Si yo tuviese un hijo sordo de nacimiento lo implantaría en temprana edad para que aprenda a hablar. También le enseñaría a leer los labios. Lo integraría en el mundo de los oyentes, siempre aceptando que es sordo. No intentaría hacer de mi hijo un oyente como muchos dicen pero le daría todas las herramientas posibles para que se defienda en un mundo difícil y de oyentes. Lo haría para abrirle el panorama. También le enseñaría la lengua de señas si fuese necesario. Siempre sumando y nunca restando. Todo esto lo digo en modo de especulación, no es mi tema ni mi caso. Uno sólo sabe lo que haría y como lo haría cuando lo está viviendo. Por eso que no hay que juzgar a nadie. Todos los padres hacen lo que hacen con sus mejores intenciones, y eso es lo que importa.


Soy una persona sociable, me gusta la gente. Es por eso que busqué el implante y la lectura labial. Lo que nunca busqué es ser oyente. No busco milagros, busco ayuda. El silencio forma parte de mi vida.


En este blog cuento mi experiencia con el implante coclear y no conozco nada sobre la lengua de señas. Soy una total ingnorante del tema. Me gusta que la gente lea y aporte sus experiencias siempre y cuando no haya agresiones. El comentario de Roman fue un aporte interesante. Aprendí algo nuevo.

Read Full Post »

Hace un año atras la conoci a Alma de la manera mas insólita. Habíamos tomado un atajo atravesando el shopping Solar con Germán y mi hija Agatha. Al pasar al lado de una confitería nos topamos con una mesa llena de mujeres. Estaban festejando el cumpleaños de Alma. Germán se dió cuenta que ellas eran sordas por el silencio que reinaba en la reunión y me lo dijo. No se equivocó. Me sentí identificada con ellas y una atracción irresistible por acercarme y contarles que yo también soy sorda se apoderó de mí. Les quería mostrar mi trofeo: el implante. Pero también tenía miedo de hacerlo porque hacía poco tiempo atrás había descubierto que hay mucha gente fervorosamente contra el implante, lo que genera divisiones importantes dentro de la comunidad sorda. Germán y Agatha me alentaban a que fuese hablarles. Finalmente me animé y no me arrepiento porque así la conocí a Alma.

Alma se quedó sorda a los dos años, a causa de una meningitis. Estudió en el Colegio Oral Modelo. Ahí aprendió a hablar y a leer los labios de una manera asombrosa. Habla sin escuchar su voz y entiende las palabras sin discriminar. Estaba becada y para eso tenía que ser una excelente alumna. No tengo duda que lo fuera. Tiene una riqueza en el vocabulario envidiable para cualquier oyente. Sus escritos son ricos en gramática y redacción. Sus pensamientos son profundos y complejos. Se defiende en francés, portugués e inglés. Es una mujer inteligente y sensible. Es un placer conversar con ella.

Siempre tuvo un sueño: escuchar. En el año 2007 la directora del Colegio Oral Modelo le habló del implante. A partir de ese momento el gusanito se instaló en su cerebro pero no se animaba a decirlo porque su entorno no lo entendía. Todos consideraban que Alma estaba muy bien así. Habla, lee los labios, trabaja, tiene hijos. ¿Para que implantarse? Lo consideraban un capricho de su parte. Yo fui su confidente y testigo vivo a favor del implante. Mi alegría la contagió. Lo fue a ver al Dr. Arauz, el mismo médico que me operó. Se hizo todos los examenes. Averiguó como eran los aparatos, de donde venían, cuales eran sus cualidades y fallas. Qué otros médicos implantaban en Buenos Aires y donde. Lo averiguó todo. Finalmente volvió a verlo a Arauz que le recomendó implantarse a pesar de que no oye desde los dos años de edad y que la cóclea esté tan calcificada por la meningitis. Al haberse quedado sorda a esa edad es prelocutiva. De todos modos tiene una memoria auditiva que a pesar de ser tan poca no deja de jugarle a favor. Y la cóclea. Si está calcificada se hace más difícil introducir los electrodos y el médico se lo dijo. Es más, le dijo que probablemente no podría introducir más de cinco electrodos, pero aún así, con un sólo electrodo oiría mejor que con un audífono. Mil dudas la asaltaban y yo la entendía. Lo peor era tener a su entorno en contra, se sentía sola. ¿Como podían pensar que era un capricho? Un capricho es querer hacerse una cirugía plástica me decía, pero no querer escuchar. ¡Si lo sabré! Su familia tenía miedo a lo desconocido. Esa operación asusta, se toca la cabeza y se tocan los nervios. Sólo ella podía decidir algo tan delicado. Ella era la que iba a entregar la cabeza y entrar en el quirófano. Y lo hizo. Y nos sorprendió.

El jueves 3 de junio se implantó. la cirugia fue un éxito rotundo. El Dr.Arauz consiguió introducir los 24 electrodos. Para eso le serruchó parte de la cóclea calcificada. Ayer Alma me mandó unos mensajitos en el celular y escribió: “¡Me puso todos los electrodos y todo fue un éxito! Me sacó una parte del caracol, una cordillera de hueso como dijo el médico, porque este último nunca había visto algo así. La mandaron hacer una biopsia para saber su composición. Voy a oir todo. Fue espectacular para los que participaron de la operación. Un caso interesante a nivel médico”…. Asi es Alma: un caso único, una mujer única. Y el Dr. Arauz un verdadero genio.

Me siento muy feliz por ella y aliviada también. Me sentía un poco responsable al haberla estimulado tanto con el tema. Una vez, cuando las dudas la asaltaban le dije algo que siempre me motivó en la vida. “Yo hice miles de cagadas en mi vida, pero las hice porque no quería llegar al lecho de mi muerte y preguntarme: ¿Qué hubiera pasado si hubiese hecho esto o lo otro? Lo hice y eso es lo que vale”. Uno sólo se arrepiente de lo que no hizo a la hora de irse de esta tierra.”Total, si no te gusta te lo sacás y listo”. No hay que quedarse con la duda, menos para quién vive la vida como una aventura y Alma es una aventurera… y una valiente.. de alma.

Dentro de un mes empieza la segunda etapa, aprender a escuchar. ¡Una nueva aventura! Un gran desafío para alguién que no oye desde que tiene dos años.



Ahora tenemos una nueva cyborg, una nueva mujer biónica. ¡Bienvenida Almita!

Read Full Post »

Finalmente les presento el mandala cristiano. Ya hice uno mapuche y otro celta. Poco a poco completaré la serie que tengo visualizada en mi cabeza. Los mandalas existen desde hace milenios y los encontramos en todas las culturas. En él se representa el cosmos, ordenado con símbolos. Siempre hemos necesitado darle un sentido a este universo misterioso e impersonal. En un mandala plasmamos este órden y así nos sentimos más seguros. Los símbolos del mandala varían según la cultura y el momento pero siempre representan lo mismo. Las formas son infinitas pero la esencia es la misma. El símbolo más antiguo del cristianismo es el pez. Los apóstoles eran pescadores. El pez es un símbolo de vida no sólo para los cristianos. El agua es la fuente de la vida del planeta. El pez es alimento.



Este mandala está sumergido en el fondo del óceano, por eso su color azul. Son dos peces, uno amarillo y otro azul. Uno cálido y otro frío. Nos encontramos con la dualidad, la misma que se representa en oriente a través del ying y el yang. No conozco los significados de los símbolos que se encuentran alrededor pero son muy antigüos.



Elaboré mi mandala a través de la foto de un mosaico encontrado al hacer unas excavaciones en la prisión de Meguido, Israel. Fue un hallazgo arqueológico sin igual. Algunos piensan que se trata de la iglesia cristiana más antigüa pero nadie lo sabe de verdad ya que en esa época los cristianos seguían su fe en la clandestinidad y es muy raro que tuviesen una iglesia. La cuestión que ese mosaico es un verdadero mandala y al ser tan antigüo nos lleva a los origenes mismos del cristianismo, a los origenes de una misma búsqueda a través de las diferentes culturas y al encuentro de los mandalas en todas ellas.


Como técnica usé yeso, pigmentos, collage con caracoles y acrílico. Los pigmentos tienen una consistencia rústica que nos transporta a los orígenes de los mandalas, de los símbolos y de la propia pintura. Ahora compramos los acrílicos, temperas y óleos en tubos pero nuestros grandes maestros del pasado hacían sus propias pinturas con pigmentos, huevo, aceite, agua….


Ahora vamos por el próximo mandala. ¿Cúal será?

Read Full Post »