Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 27 noviembre 2009

Mandala Celta

En el taller de Marcela Baubeau trabajé por primera vez con texturas a través del yeso, arena, pigmentos, etc. Aprendí a pintar con acuarela, con la cúal pinté durante muchos años. Su belleza se dislumbra a través de la transparencia del agua. En contrapartida la belleza de las texturas se dislumbran con los relieves, lo grueso, lo macizo y lo palpable.

Al pintar el mandala patágonico quise expresar el órigen de un pensamiento humano que se repite a través de todas las culturas: La representación del cosmos, de la vida y de la muerte, de las estaciones, del tiempo y del espacio en forma de símbolos.

Mandala significa círculo en sánscrito pero ese círculo ha sido representado en todas las otras culturas tambien. Los símbolos aparecen en el neolítico – cuando el hombre deja de ser nómade y cazador para transformarse en agricultor – y con ellos los ritos y cultos que buscan organizar el universo y vencer la muerte. En ese entonces se pintaba en las rocas y en las paredes. Es por eso que tuve la necesidad de pintar un mandala con texturas.

Al pintar el mandala patágonico sentí tocar un origen. Me causó placer meter las manos en el yeso, como si se tratase de una construcción y desparramar los pigmentos que son la base de toda pintura. De ahí surgió la idea de hacer una serie representando así otros tipos de culturas.

Este es un mandala celta. No se conoce mucho sobre esta cultura milenaria ya que no ha quedado nada escrito. Los monolítos (menhires) nos fascinan por su misterio aunque no sepamos si son originarios de los celtas. De todos modos hoy en dia forman parte de una misma incógnita. Se sabe que los celtas no tenían templos, los eran los bosques y es por eso que pegué entre el yeso y los pigmentos hojas de árboles (amplien la imagen y si pueden encuentren las hojas). El trisquel es un símbolo de tres brazos unidos en un punto central. Los brazos del trisquel suponen la unión de los tres elementos fundamentales del cosmos celta: la tierra, el agua y el aire. La espiritualidad celta gira en torno al número tres y creen que por ello se sincretizaron tán bien con el cristianismo a través de  la trinidad (Padre, hijo y espíritu santo). La mitológia celta está llena de referencias al número tres. Los monolítos y trilitos que encierran el trisquel recuerdan a Stonehenge y sus sombras se expanden en forma radial  formando así este mandala.

Read Full Post »

 

Hace unos meses atrás Alma festejó su cumpleaños con sus amigas y ex-compañeras del colegio Instituto Oral Modelo.  Es un colegio dedicado a los niños y adolescentes con perdidas auditivas. Allí les enseñan a hablar a través de las vibraciones y a leer los labios de frente, costado, con bigotes, barba y otros obstáculos de mala articulación que los normoyentes practican con total inocencia e ignorancia. Alma lee los labios a la perfección y habla correctamente. Germán se dió cuenta que las mujeres que estaban comiendo en el shopping,  por donde estabamos pasando, eran hipoacúsicas porque – según él – sus conversaciones eran demasiado silenciosas; y no se equivocó.  Pasé un buen rato buscando coraje para acercarme a la mesa de ellas, presentarme y mostrarles mi implante. Hoy en dia sé que el implante coclear es un tema de discordia dentro de la comunidad sorda; hay mucha gente contra y tenía miedo de ser mal recibida. Además me daba algo de vergüenza. Finalmente me animé y al poco tiempo estaba sentada en la mesa  charlando con ellas, mostrándoles el aparatito que me transporta al mundo de los sonidos con un mero click.

 

Nos hemos intercambiado mails, messenger y facebook (que no uso). Con Alma tuvimos un acercamiento especial. Ella es candidata al implante coclear pero su caso es muy diferente al mío; a los dos años perdió su audición debido a una meningitis. Oye con dos audífionos pero no discrimina las palabras. No se sabe lo que va a oir con el implante, ni si va a discriminar pero según el médico será  mejor que los audifónos.

 

Por otro lado está Ángeles, implantada al igual que yo. Escribí una entrada sobre nuestro encuentro en el blog (cliquen aquí). Nos conocimos en el foro de implantados de Argentina, a través de la internet. Ya nos hemos intercambiado los procesadores de voz  (lo que causó un gran alboroto), bailamos juntas, conocí su casa, su novio, sus amigos y viceversa. Hoy en dia la considero una amiga.

 

 

Margaret no es sorda, ni nada que se le parezca. Es brasileña, de Recife, y nos conocimos  allá. Nuestros hijos tienen la misma edad y nosotras tambien. Hemos compartido muchos momentos juntas en las playas, fiestas, bares, carnavales e interminables conversaciones entre amigos,  mientras disfrutábamos de unas cervezas “estúpidamente geladas” y  de la brisa que nos regalaba el mar. Sólo de pensarlo se me derrite el corazón. Margaret  es del 13 de noviembre y yo del 15. Cuando cumplimos  cuarenta años hicimos una fiesta juntas en un bar sobre el rio Capibaribe, en Recife. Fue una noche inolvidable.  El destino nos volvió a juntar en Buenos Aires once años despues, festejamos los dos cumpleaños  nuevamente e invité a Alma y Ángeles para que se conozcan.  Las fotos hablan por sí solas, fue pura alegría.

 

 

En mi cumple del año pasado hacía sólo cinco días que me habían activado el implante y todo lo oía desde una caverna. Era el big-bang de mi nueva vida sonora. En un año conquisté un nuevo mundo de sonidos, me hice dos amigas sordas, construí un taller de pintura y volví a festejar mi cumple con Margaret:  Me sentí feliz.

 

Read Full Post »

Aylen

En este post voy a  abrir mi corazón. No sé si hago bien o mal pero quiero soltar la emoción que aprieta mi corazón.

 

fundacion aylen

 

Anoche Aylen -comunidad terapeutica contra las adicciones – cumplió 15 años de labor. Desde ese entonces ayudó  muchas personas a salir y liberarse de las drogas. Carlos Souza – el presidente – llegó a la casa destruída, sin dinero pero con un sueño y muchos planes. Poco a poco, con la colaboración de unos amigos que hoy en día forman parte de un equipo, la arreglaron. Construyeron un comedor, un jardín, una parrilla y muchas cosas más. Crearon una estructura de continuidad y así crecieron. Carlos Souza plantó una semilla para que el árbol crezca por sí solo y ese árbol se llama Aylen, que significa “alegría” en el idioma mapuche.

 

Reciben muchas personas desesperanzadas y les transmiten que se puede vivir de una manera diferente.

 

“Hay que luchar, pelear, formar personas” dicen. “Es una obra transformadora”… “Todo lo que se puede pagar con dinero es porque es barato”. Lo que se puede pagar con dinero es barato porque no sólo de pan vive el hombre y las cosas son sólo cosas que no llenan el vacío que nos deja “el tener” en detrimento al “ser”.

 

Despues hablaron otros terapeutas. “Los chicos” que están haciendo tratamiento leyeron – uno a uno – sus sueños escritos en un papel que despues ataron a un globo verde y los soltaron todos al mismo tiempo. Me perdí mirándolos subir al cielo, fue una bella imagen de esperanza.

 

Sentí una emoción enorme porque escuché los discursos y los testimonios perfectamente a través de un micrófono. Hace treinta años que no voy al teatro, conferencia, ni veo una película nacional o televisión porque no puedo entender lo que se habla.  Cuando empecé a distinguir las palabras de Carlos Souza tuve una alegría inmensa y disfruté de cada minuto cómo si fuese un milagro; no sé como describir el alivio que sentí.

 

Hace cuatro años atrás abandoné Brasil para internar a mi hija en Aylen. Fueron momentos muy duros y dolorosos para todos. El tratamiento duró dos años.  Tenía que participar de varios tipos de terapias pero la más difícil para mí era la de los padres, una vez por semana. Con mi audífono sólo conseguía hablar con una persona que estuviese al lado mío pero en el grupo eramos muchos y las voces se perdian en un sonido indescifrable. Los padres sentíamos una misma angustia y eso despertaba un sentimiento de solidaridad entre nosotros. Ellos se turnaban y escribían en un cuaderno lo que se decía para que pueda leerlo y hablar a mi vez.  Fue muy difícil pero gracias al esfuerzo que hicieron los padres para ayudarme lo conseguí.

 

Si crecer duele yo crecí. Mi hija me hizo crecer y aprendí mucho con el tratamiento. Aprendí lo que significa la palabra perdón, a controlar mejor mis impulsos, que no todo es como lo quiero, a aceptar la debilidad, a los otros y por sobre todo aprendí a amar mejor. Todavía me falta mucho, tengo toda la vida para aprender. Lo primero que aprendí en Aylen fue a no sentirme culpable y sí responsable. La culpa paraliza y no te deja actuar. Para sacar a tu hijo adelante tenés que actuar y tomar decisiones complicadas por momentos.

 

Anoche volví a ver los lugares de la casa que guardaron mis miedos, angustias y frustraciones. Recordé muchas cosas y me sentí feliz al estar celebrando esa fiesta junto a mi hija entera. Me sentí feliz al escuchar los discursos, testimonios, las voces de quienes me hablaban y, aunque no distinguí bien la música pude oir las notas estimulando mis electrodos y eran muy agradables. Desde esta perspectiva me dí cuenta del enorme esfuerzo que tuve que hacer para mantenerme conectada y comunicada.

 

Jean-Leloup – un padre espiritual – dice que no debemos desnudarnos delante de todo el mundo, sólo nos podemos desnudar frente al amor. “No estamos aquí para destruirnos. Estamos aquí para crecer, para elevarnos. Ahí, donde hay fragilidad, ahí, donde hay vulnebarilidad, puede que sea el lugar más sagrado, el que pide más respeto. Pero es cierto que varios se aprovechan de ella, es por eso que no nos debemos desnudar delante de todo el mundo. Podemos desnudarnos frente al amor, pero no delante de la voluntad de poder porque sino el otro lo aprovechará para destruirnos” (lo traduje del francés al español porque no existe en esta última lengua, no sé si está bien escrito).

 

De todos modos algo de eso hice en este post, me desnudé.  Espero  que este  testimonio sea un mensaje de fe y de esperanza. Nuestros sueños pueden hacerse realidad porque querer es poder y porque el amor es poderoso. Merecemos ser felices pero por sobre todo merecemos amar porque el amor  es la clave de la felicidad.

 

 

Reedito para transcribir la canción que formó parte de la fiesta. A mi me dieron la letra escrita para que pueda compartirlo. Acá la transcribo porque me gustó mucho

 

 

No sé si soñaba, no sé si dormía

y la voz de un ángel dijo que te diga

celebra la vida.


Piensa libremente, ayuda a la gente

y por lo que quieras lucha y sé paciente

Lleva poca carga, a nada te aferres

porque en este mundo nada es para siempre


Búscate una estrella que sea tu guía

no hieras a nadie, reparte alegría.


Celebra la vida, celebra la vida

que nada se guarda, que todo se brinda

Celebra la vida, celebra la vida

segundo a segundo y todos los días


Y si alguien te engaña al decir te quiero

pon más leña al fuego y empieza de  nuevo

No dejes que caigan tus sueños al suelo

que mientras más amas, más cerca está el cielo


Grita contra el odio, contra la mentira

que la guerra es muerte y la paz es vida


Celebra la vida, celebra la vida

que nada se guarda, que todo se brinda

Celebra la vida, celebra la vida

segundo a segundo y todos los dias


No sé si soñaba, no sé si dormía

y la voz de un ángel dijo que te diga…


Celebra la vida, celebra la vida

y deja en la tierra tu mejor semilla

Celebra la vida, celebra la vida

que es mucho más bella cuando tu me miras


Celebra la vida, celebra la vida…

Read Full Post »