Nicole nació en Marsella. Fue la primera de cinco hermanos y siempre asumió su rol de mayor protectora con todos. Su madre fue una luchadora en la resistencia durante la segunda guerra mundial. Su casa explotó y desapareció durante un bombardeo. Conoció el miedo y el hambre. Después de la guerra se fueron a vivir con su familia a Paris y ella añoraba el sol de su tierra natal. Menuda y de facciones finas siempre se la veía bella y elegante.
Se enamoró locamente de un argentino. Por él abandonó a su familia y país sin antes vivir una relación pasional y tormentosa que duró 10 años entre los dos países. Fue de la generación de los primeros pasajeros de línea. El viaje de Paris a Buenos Aires duraba 40 horas, en un avión a hélices de poca autonomía de vuelo. Su exótico amor – Florencio – era un hombre codiciado por todas las mujeres debido a su belleza y dinero. Era un seductor nato, inteligente y de carácter explosivo que enfrentaba la vida a los golpes a pesar de su importante pérdida auditiva.
Se conocieron en los años 50, Francia estaba destrozada por la guerra y Argentina vivía una época de abundancia. Florencio amaba su país y contribuía en su progreso como industrial. Perón era presidente y su gobierno revolucionaba el país con importantes reformas sociales que molestaban a las clases más altas. En el 55 hubo un golpe de estado y Perón fue derrocado. Florencio terminó en la cárcel a pesar de su inocencia.
Se volvieron a ver con Nicole tres años después. Florencio llegó a Francia como exilado y se casaron. También concibieron una bebé que él sólo conoció cuando ella cumplió tres años de edad. El gobierno de Argentina había cambiado y decidió volver a su país para buscar una nueva oportunidad. Dejó a su mujer en Francia embarazada de tan sólo dos meses. Ella le pagó el pasaje, él estaba fundido.
Nicole fue mamá por primera y única vez sin marido, ni dinero. Buscó trabajo para criar a su hija, con muchas dificultades. Mientras tanto se escribían cartas de amor, con la angustia de un día poder estar nuevamente juntos, que guardó en una maleta, como testigo de esa pasión sin límites de tiempo y distancia que vivieron. Ella escribía en francés y él en español. Nicole se compró un diccionario para leer las cartas ya que apenas comprendía el idioma de su marido lejano. No sé como podía descifrar las palabras que él le escribía porque tenía una letra incomprensible. Su amor por él era tan fuerte que nada le era imposible. Finalmente consiguió hacer realidad su sueño y pudo ir al encuentro de Florencio con su hija a cuestas. Se hizo un lugar sola en la sociedad cerrrada y prejuiciosa de Buenos Aires. Las francesas eran mal vistas por ser feministas y liberales – de poca moral – para las costumbres arcaicas de ese país.
Cuando Florencio murió hacía 32 años que Nicole vivía en Argentina. Sus hermanos pensaron que volvería a Francia, cerca de ellos, nuevamente. Su única hija había construído una vida en Brasil y no tenía familia en Buenos Aires. Mismo así decidió quedarse en su país de adopción. Allí era feliz y tenía muchos amigos. Independiente, se las arreglaba sola y siempre estaba en la calle.Viajaba a menudo a Francia y Brasil para ver a sus hermanos, hija y nieta. Aventurera, conoció el mundo. Nunca perdió su acento francés al hablar en español o portugués, idioma que aprendió por su nieta. Tenía una constancia y disciplina admirables. Cumplidora, se podía confiar en su palabra. Se transformó en la telefonista de su hija sorda que había vuelto de Brasil para estar cerca de ella. Podría haber sido una gran secretaria, siempre eficaz, conseguía todo lo que le pedían y sabía hacer valer los derechos sin dudar.
A los ochenta años su médico le dijo que nunca iba a ser una anciana. Hacía gimnasia y mantenía una bella figura que ponía en valor con su elegancia. Siempre moderna y de buen gusto. Tenía una sensibilidad especial – casi obsesiva – por la estética, en todos los ámbitos de su vida. La belleza era su antídoto contra el sufrimiento y la miseria. Los traumas de la guerra la persiguieron durante toda su vida. Luchaba todos los días contra sus angustias pero no se dejaba vencer y se levantaba todas las mañanas de la cama decidida a enfrentar sus miedos y disfrutar de la vida. Ella no se daba cuenta de lo fuerte que era al vencer de tal manera su negatividad.
A pesar de la distancia siempre mantuvo un vínculo muy estrecho con sus hermanos. Se escribían y llamaban por teléfono todas las semanas. Sufrió un golpe cuando su hermana Hélène murió de cáncer de pulmón. Su otra hermana Caroline también luchaba contra el mismo mal hacía 15 años, con mucha fuerza y dignidad. Nicole tenía una salud envidiable pero sufría al ver a sus hermanas menores enfermarse antes que ella. Parecía inmortal, hasta los 83 años estuvo radiante como un pimpollo. Finalmente le diagnosticaron a ella también un cáncer, lo que tanto temía. Enfrentó nuevamente sus miedos y luchó para salir adelante. La quimioterapia la debilitó tanto que le dieron de alta a pesar de no estar curada. El 31 de diciembre Caroline perdió la guerra y se fue antes que ella. La tristeza invadió el corazón de Nicole de tal manera que bajó los brazos y decidió acompañar a sus hermanas, dos meses después.
Murió rodeada de mucho amor, tanto en Francia con su familia que la llamaba todos los días, y en Argentina con su hija, nietas y amigos. Hoy, a un mes de su partida, guardamos muchos recuerdos inolvidables de ella. Nicole era una mujer bella, aventurera, moderna, curiosa, fiel, querida por gente de todas las edades, en todos los países y también era mi madre.
Te extraño, mamá.
¡Qué buena pintura!
Un abrazo.
Willy Haut
quelle belle description ! je suis très touchée par ce qui se dégagé de ton ecriture… mille bessos marion
No tengo palabras para decirte…!
Solo puedo decirte que tu MAMA fue un GRAN EJEMPLO !!!.
Por lo que contas ahi…..dice todo !!!
Tu mama a pesar de que sufrio mucho en la guerra, conocio la miseria, miedo , hambre , conocio a tu papa quien tambien fue un EJEMPLO ( a pesar de la politica argentina ), ni tenian dinero , tu mama embarazada de 2 meses hizo todo lo posible para ayudar a tu papa con el pasaje ( pues se habia fundido ) y tu mama supo esperar pero no perdio las fuerzas ni las esperanzas, pensaba, lucho y siguio con mucho OPTIMISMO ( trabajo duro para criarte a vos y juntar dinero ),hasta que logro finalmente venir a la Argentina con vos de 3 años a encontrarse con el amor de su vida …y con tu papa ….
Me habias contado tu breve historia y mas me mostrabas las fotografias de tus padres …..( mas las fotos que sacaba tu papa y me quedaba estupefacta…. ).
NICOLE madre ejemplar supo criarte , te ayudo en todos los sentidos como ayudar a una hija con problemas auditivos !
NICOLE abuela ejemplar tambien aunque malcriaba a AGHATA ( tipico de las abuelas , jajaja ),recuerdo que me habias comentado que le compraba muñecas barbie en RECIFE …..
NICLOE madre y abuela , pudo vivir y disfrutar con sus seres amadas hija y nieta ! y tambien gano otra nieta llamada MARU !
Olivia todo esto es un ORGULLO MUY LINDO que lo tendras siempre en TU CORAZON !
Tenes una familia hermosa, tenes familia argentina, tenes familia francesa a pesar de la distancia pero siempre estan en sus corazones , amigos , alumnas …..que todos te quieren mucho !.
Historia MUY EMOTIVA !.
TE VALORO …..porque sos una persona sumamente valiosa, creativa, inteligente…..y algo de distraida jejeje….( PENSA SIEMPRE EN LINDOS RECUERDOS TUYOS QUE VALEN ORO ! ).
Besos !!
Me acorde …..es que habia escrito y sin querer se borro, tuve que volver a escribir…
Recuerdo a tu madre en tus exposiciones, cena en Patio Bullrich , exposcion en tu casa el año pasado , etc…..era muy coquetita, agradable aunque hable poco con tu mama,simpatica , muy atenta y sonriente .! esto te queria decir !
besos!! ❤
Sin comentarios.
Simplemente mi más fuerte sentimiento de admiración ante esta gran mujer que con tu descripción acabo de conocer.
Que orgullo para ti haber tenido esta valiosa mujer como madre.
Puedes decir estas palabras: «Ayer Dios me dio una madre, hoy me ha dado un ángel»…. y ese ángel estará contigo siempre, en todo momento y en todo lugar!!! Un abrazo muy fuerte desde mi hermoso país Colombia. «felicidad»
Qué orgullo para una madre que alguien relate su vida con tanto amor, tanta ternura, admiración e ilusión; y que ese alguien sea su hija.
Precioso, Oli, Gracias por compartirlo.
Emotivo!, tu relato,
Es un orgullo! tener una madre como ella!!!, asi como lo es para ella vos, Olivia!…
Siempre! está presente con su propia energia amorosa, contigo y sus seres queridos, libre y en paz!
Para mi forma de ver la vida, ella nunca nació…nunca murió…sólo visitó este planeta Tierra entre el dia que fue a Marsella y el 6 de febrero, en Buenos Aires. Forma parte de nuestra existencia…parte del TODO.
Con Nicole, siempre en mi corazón!
Fuerza! Olivia! que vos podes!
Muchas gracias! por existir…
Nos vemos! y te abrazaré mucho con todo mi cariño de siempre!
Querida Olí! Anoche soñé con tu madre y con vos. Fue un sueño muy fresco, muy vivido. Hoy leí en FBI que se cumple un mes de su partida y me emociono. Hoy no pude ir a la Misa pero trate de estar muy cerca tuyo con el corazón. Mañana es un día especial xq nos darán los resultados de las biopsias de mi hija mas chiquita. Este resultado será el q dirija nuestras vidas en adelante y lo esperamos con un poco de ansiedad.
Te mando un beso muy, muy grande. Tu amiga q te quiere, Magda
Querida Oli:
Simplemente, admirable la vida de tu madre. Con que entusiasmo y valentia enfrento tantas cosas!!
Tuve el privilegio de charlar un poquito en la exposicion que fuimos con Loli, y me parecio una mujer esplendida. Que contenta estaba con tu implante!
Nunca me imagine que estaba tan grave. No lo demostraba en lo mas minimo.
Un verdadero ejemplo a seguir
Beso enorme, Clara Escalante (mama de Loli Ocampo)
Querida Oli:
Q lindo, amoroso y elocuente es tu relato acerca de la vida de tu madre. Yo tuve la suerte de conocer a tus dos padres, en Pinamar , cuando eramos chicos y a tu madre Nicole ya de mas grandes.
Reconozco todo lo bueno q comentas de ella y la verdad q no sabia q habia sufrido tanto. Siempre me dio la sensacion de ser una persona con paz interior y tambien se q fue y aun debe seguir siendo muy devota de la Virgen Maria. De hecho siempre iba a San Nicolas de Bari donde esta la replica de La Virgen de San Nicolas.
Seguramente estara aun mas al lado tuyo ahora , cuidandote desde ese lugar q nos, podemos intuir pero q es invisible a nuestros ojos.
Como cristiano creo en la resurreccion del alma y seguro q la suya estara en un buen lugar del cielo y junto a los suyos.
A veces los q nos quedamos en este mundo por egoismo queremos q nuestros seres queridos no se vayan………….. , pero evidentemente a todos nos pasara algun dia q cuando abandonemos esta dimension entraremos a otra donde estaremos posiblemente mejor y mas en paz , desapegados de todo lo material q tanto nos ata a este mundo.
Nicole seguramente esta alla con la paz q se merece y algun dia nos reuniremos todos con ella.
Q Dios la tenga en la gloria.
Te quiero mucho Oli ……………………….y ahora cuidate vos.
Oli, me encanto leyendo tu narración sobre tu mamá. Que linda es tu mamá con su amor inmenso a ti, a Florencio y con la vida. Siempre arriba, adelante y alegre. Estoy seguro que ella estará atenta de ti desde otro plano de vida. Un abrazo grande.
Ro
DORIS
SOLO UNA PERSONA QUE RECIBIO TANTO AMOR DE SU MADRE PUEDE SENTIR Y TRANSMITIR ALGO TAN HERMOSO COMO LO QUE ESTAMOS LEYENDO!!!!!!!!!!!!!!
Hermosa forma de recordar a tu madre Oli !!!!!
QUERIDA OLI ME MOTIVASTE HASTA LAS LAGRIMAS QUE ORGULLO HABER TENIDO UNA MAMA COMO LA QUE DIOS TE DIO A VOZ , HOY NICOLE ESTA JUNTO DIOS GOZANDO DE UNA PAZ ETERNA ., VOZ OLI TENES MUCHO DE ELLA COQUETA ENCANTANDORA SOCIABLE HUMANITARIA FUERZAS AMIGA Y HERMANA TE QUIERO MUCHO .
Oli, vos sos una calco de tu madre, q orgullo tan grande recordarla de la forma en q vos lo haces.
Ella hoy es tu angel, q en algun lugar de tu casa siempre estara para acompañarte, no estas sola.
Fuerza y q Dios te bendiga
HOLA QUERIDA Y HERMOSA OLYYYY DE MI CORAZÓN!!!!!!!!!!!!!
SIN PALABRASSSS!!!!!!!! ES MUY HERMOSO COMO RELATAS LA VIDA DE TU MAMY !!!!!UNA LUCHADORA CONSTANTE, CON TODAS LAS FUERZAS DEL AMOR !!!!!!!!UNA VIDA ESPECTACULARRRRR PORQUE VIVIÓ CADA MOMENTO DE SU VIDA DISFRUTÁNDOLO Y CUIDANDO A FULLL DE LO QUE NOS DIERON PARA LUCHAR…!!!! NUESTRA ALMA PERO TAMBIÉN….. AMO Y VIVIÓ CUIDANDO DE SU BELLO CUERPO ………YA QUE NUESTRO CUERPO NO ES MAS QUE ESO… «EL REFLEJO DE NUESTRA ALMA » …SIN DUDAS OLY SOS UN ORGULLO INMENSO PARA TU MAMY…….
FELIZ DÍA PARA VOS Y PARA TODAS LAS QUE A DIARIO CUENTAN AQUÍ SUS LUCHAS, SUS MIEDOS, SUS ALEGRÍAS, SUS AVANCES ……
PORQUE CUANDO LEO ESTE BLOG ME SIENTO PROTEGIDA SIEMPREEEE!!!!! CADA UNA DE USTEDES FURON Y SON MIS TERAPEUTAS, ENFERMERAS Y HASTA MEDICAS EN USTEDES AMIGAS QUERIDAS ENCONTRÉ TODAS LAS RESPUESTAS A MIS ENORMES DUDAS..
GRACIAS A TODAS …….Y TAMBIÉN GRACIAS A» NICOLE»!!!!! PORQUE CON ELLA HABLE POR PRIMERA VEZ POR TEL ..FUE UN MOMENTO ÚNICO Y QUE SIEMPRE LO LLEVARE EN MI MENTE PERO TAMBIÉN EN MI CORAZÓN …
BESOSSSS INFINITOS PARA TODAS !!!!!!!!!!
ESTE CLAN ( ES LA MEJOR CREACIÓN DEL UNIVERSO LAS QUIERO)
Feliz día de la «MUJER» a todossss.
Olivia… Hermoso relato y te digo que tenes motivos de sobras para estar «Orgullosa».
Para mi es un orgullo estar en tu blog¡¡
Saludos
Querida Olivia, a menudo pienso en las tres y siempre estan conmigo, todavia tengo un dibujo de Agatha, me ayudaron un monton y no lo olvido nunca, me acuerdo de la historia de tu mama, detalles vuelven cuando tocan el tema de la guerra, resistencia, ayuda, y tu abuela… Tu mama me habia contado muchas cosas en Recife, la tengo presente, y quiero decirte que tu tambien dejas huella, parece que es de familia! Un abrazo grande
Una persona maravillosa tu madr. Un abrazo para ti y tu familia Oli.
Hermosa Mujer, hermosa hija
Bella historia de amor, gracias por compartirla!!!!
OLi
Lamento no haberte acompañado a la misa pero estaba fuera de la Capital y por supuesto ese dia me acordé de ambas.
un abrazo que espero darte pronto personalmente
Hola chicos, disculpen que les conteste con demora. La verdad que me gustaron tanto los comentarios que no tengo palabras para contestar. Me han escrito desde el corazón y añadir algo me suena mal. Gracias por haber escrito y por apoyarme. Escribí algo muy de dentro, y no lo quiero arruinar con más palabras. Los quiero mucho. Besos enormes a todos.
Relato excelente!.
hermoso………… gracias por hacernos conocer a Nicole a traves del amor de una hija………
Hola mi nombre es fabiola escribo desde mi trabajo buscando una informacion di con este espacio me cautiva la forma en la que escribes de hecho leyendo me di cuenta que pasaron varios minutos y yo metida aqui que bello relato que emocion leer cada palabra me imaginada los acontecimiento ,que bella mujer y con una elegancia que solo lo llevan aquellas que nacen con eso ..
pues una abrazo enorme de iquique chile
Hola Fabiola, qué hermoso tu comentario. Para mi es muy grato saber que has disfrutado del relato. Saludos desde Argentina.
solo te digo me haz hecho llorar tu mami fue una heroina igual que su hijita
Gracias Maritza, sos un cielo. Besitos